赠别陈从训时余且入山矣

年少的时候未能相遇，晚年刚刚相聚却又要分离。在我像伯牙绝弦般绝望之际，恰逢你如同张良纳履那般得遇良机之时。起初听闻好似有心之磬发出的妙音（指两人交谈投契），随即展开了无需发声的诗歌（指以诗表意）的交流。云雾不要轻易坠落消散啊，（我们之间的）风流雅致之事还留存于此。还听说在金鳌背上，差不多可以期待有笙鹤前来（指仙人到来，暗示自己入山后的超脱之境）。

穿鞋，这里用张良纳履的典故，指得到机遇。张良为一老者桥下拾鞋并穿上，后得老者授予兵书，成为兴汉的重要谋士。；磬本为古代打击乐器，这里‘心磬’表示心灵像磬发出声音一样，形容两人交谈时心灵契合的状态。；神话中海里的大龟或大鳖，是一种神话意象，常出现在与仙境有关的描述中。；仙人乘骑的仙鹤，常被用来表示仙人或仙境之事。典出王子乔吹笙骑鹤之事。

从文学手法上看，首联‘少年不见值，晚合便成离’运用了对比手法，年少的错过和晚年的匆匆分离形成鲜明对比，强烈地烘托出离别的无奈与伤感。颔联‘以我绝弦际，逢君纳履时’运用典故，‘绝弦’用伯牙绝弦的典故，表达自己内心的孤寂绝望，‘纳履’用张良纳履的典故，暗示友人的机遇。通过典故的运用，丰富了诗歌的内涵。颈联‘初听有心磬，旋展无声诗’中，将两人的交谈比作心磬发出的声音，将互赠诗篇比作无声诗，新颖而巧妙地描绘出两人之间心灵契合的状态。尾联‘还闻金鳌背，差堪笙鹤期’营造出一种空灵、超脱的意境，以金鳌背、笙鹤这些带有神话色彩的意象，暗示自己入山后的超尘脱俗，同时也表达出对友人的一种别样的期许。情感表达上，既有对与友人离别的不舍与伤感，又有一种超脱于离别的豁达情怀。整首诗意境清幽、空灵，主题思想围绕着与友人的聚散离合以及自己入山的超脱之念展开。