赠别于鳞还邢州

白云清冷地锁住郡斋深处，人们说要入朝为官就难以寻觅（踪迹）。总是因为是股肱之臣而被驱驰乘传车离去，还烦劳圣明君主赏赐黄金。石门的高峡和沙丘台，紫马春天停驻之时天地开阔。无尽的北风吹不到那里，万千家户的明月等待您归来。葡萄美酒盛在寒冷的玉壶之中，在离别的筵席上书写离情泪水相伴。纵然有隋侯之珠比月光还高（珍贵），不知道半夜向谁去赏看。在蓟门挥手告别各自走向风烟之中，并马在中原离别愁思萦绕。我想要向东观看辽海的日出，麻烦您在西边支撑起太行的天空。

大腿和胳膊，这里比喻辅佐君主的大臣。出自《尚书·虞书·益稷》‘臣作朕股肱耳目。’；驱驰乘传车。传车是古代驿站的专用车辆。；隋侯之珠，古代与和氏璧同称稀世珍宝之一。

从文学手法上看，首联‘白云寒锁郡斋深’通过描写环境，以景衬情，用白云寒锁的景象烘托出一种清冷、寂寥的氛围，为送别奠定了基调。颔联‘总为股肱驱传去，仍劳明主赐黄金’叙事中蕴含对友人才能的肯定，友人是股肱之臣，受到君主重视赏赐，从侧面烘托友人的优秀。颈联‘石门高峡沙丘台，紫马春停天地开’描绘出一幅开阔壮丽的景象，画面感极强，‘无限北风吹不到，万家明月待君来’则又从这种开阔的景象中引出对友人的期待，以景寓情。尾联‘我欲东观辽海日，烦君西拄太行天’运用想象的手法，写出两人分别后各自的方向和一种相互的牵挂，情感真挚。在情感表达上，既有对友人离别的不舍、思念，又有对友人才能的钦佩和赞美，还有对友人未来的期许。在意境营造上，诗中既有清冷孤寂的送别场景意境，又有开阔壮丽的山川景象意境。主题思想围绕送别友人展开，表达出与友人之间深厚的情谊。