赠别中表丈史鸿胪还吴

稍微停留一下就很好了啊，亲朋好友一年到头都是孤独的。官府的厨房有很多糙米，家乡的美味有蒸壶鲞。能不能品尝鲁国的酒呢，能不能听听齐国的歌曲呢？自然是留不住（你）的，秋天的兴致都在那莼菜和鲈鱼上了。

父亲姊妹（姑母）或者母亲兄弟（舅父）姊妹（姨母）的儿子中比自己年长者，这里是对亲戚长辈的一种尊称。；官名，掌管朝会仪节等事。；糙米，只去皮壳、不加精制的米。；这里可能指蒸制的壶鲞之类的食物，是具有地方特色的美食。；莼菜和鲈鱼，为江南地区的名菜，后用‘莼鲈之思’表示思乡之情。

这首诗在文学手法上，以朴实的叙述来展开，如“少住为佳耳，亲朋尽岁孤”直接表明希望对方能多停留，因为亲朋整年都很孤独，直抒胸臆。从情感表达来看，既有对友人即将离去的不舍，又有对友人回乡理由的理解。不舍之情体现在希望友人停留，而理解则表现在对友人思念家乡美食和风情的认同。在意境营造方面，诗中通过提到‘鲁酒’‘齐讴’‘莼鲈’等具有地域特色的事物，勾勒出一幅充满地方风情的画面，同时也为友人的回乡增添了一种浓厚的思乡归乡的氛围。主题思想上，主要围绕着送别友人展开，既表达了送别时的不舍，又体现了对友人回乡的尊重和理解。