赠笔工

宋 · 张嵲 · 七言绝句

原文
顾兔霜馀毫健如,铦锥妙手应时胥。
临池自愧无功用,欲借僧房柿叶书。
译文 / 白话释义

笔工所制的笔,在霜后的兔毫依旧刚健,他像有着神奇妙手的能工巧匠总能应时制成。我站在池边(暗指练习书法)自愧没有什么成就,想要借僧房的柿叶来书写。

注释

月亮的别称。古代神话传说月中有兔,故以顾兔指代月亮。;锋利的锥子,这里比喻笔锋尖锐。铦(xiān);全,都。;指练习书法。典故出自东汉张芝,他常临池学书,池水尽黑。

赏析

从文学手法上看,首句‘顾兔霜余毫健如’运用了比喻的手法,以‘顾兔霜余毫健如’将兔毫笔比作霜后的兔毫,生动形象地写出笔毫的健挺,展现出笔的优质。第二句‘铦锥妙手应时胥’夸赞笔工的技艺高超,‘铦锥’从笔锋的尖锐巧妙地暗示笔的精良,‘妙手’直接点出笔工手艺之妙。情感表达上,后两句‘临池自愧无功用,欲借僧房柿叶书’表达出诗人的自谦与对书法的热爱向往之情。在意境营造方面,‘僧房柿叶书’勾勒出一种静谧、充满文化气息的画面,给人以古朴、淡雅之感。主题思想围绕对笔工技艺的赞赏和自身在书法上的期望与自谦展开,体现出对传统文化中书法与制笔工艺的重视与尊重。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。