赠蔡二户部广平人

皇宫里的春色已经弥漫开来，每年都有黄纸诏书免除上供（的赋税等）。堆积如山的粮草挥洒不尽，您家兄弟掌管着司农（这一官职）。

铜制的龙形器物，此处可指代宫廷建筑或者器物，常出现在宫廷相关的描写中。；古代皇帝的诏书一般用黄纸书写，这里指代皇帝的诏书。；刍，喂牲畜的草；粟，小米，这里泛指粮草等物资。；古代官职名，主要掌管钱粮等事务。

这首诗在文学手法上较为直接，以平铺直叙的方式描述所见之事。首句‘九天春色散铜龙’描绘出一种皇家的气象，‘九天’代表皇宫大内，‘春色散铜龙’营造出一种富贵、闲适的氛围，‘铜龙’可能指代宫廷建筑或者器物，这里以景开篇，为后文做铺垫。‘黄纸年年免上供’直接点明主题，‘黄纸’作为皇帝诏书的代称，显示出皇帝的恩宠，这种免上供的情况反映出蔡氏兄弟背后的权势。‘刍粟如山挥不尽’则进一步强调了资源的丰富，‘刍粟’代指粮草等物资，‘如山’使用夸张手法，形象地表现出数量之多。最后一句‘君家兄弟领司农’点明了事情的关键，蔡家兄弟担任司农这一掌管钱粮的官职，整首诗看似在陈述事实，但从情感表达上有一种对蔡家兄弟权势的暗讽。在主题思想方面，反映了当时官场中可能存在的依仗权势享受特权的现象。