赠蔡季通
宋 · 蔡元定乡人 · 七言绝句
原文
掘尽人家好丘陇,冤魂欲诉更无由。
先生若有尧夫术,何不先言去道州。
译文 / 白话释义
挖尽了别人家的好坟地,冤屈的鬼魂想要倾诉却更没有缘由。先生如果有邵尧夫那样的术数,为什么不事先言说要被贬谪到道州这件事呢。
注释
坟墓。丘,小土山;陇,同‘垄’,坟墓。;邵雍,字尧夫,北宋著名理学家。;地名。
赏析
从文学手法上看,首句‘掘尽人家好丘陇’是一种夸张性的描写,通过这样一种比较震撼性的场景表述,吸引读者的注意力并奠定了一种批判的基调。次句‘冤魂欲诉更无由’采用拟人的手法,将冤魂赋予人的情感与行为,冤魂都无处申诉,进一步强化了批判的力度。情感表达上,此诗充满了愤懑之情,对蔡季通的行为表达了强烈的不满。在意境营造方面,营造出一种阴森、冤屈的氛围,坟地和冤魂等元素的组合给人一种压抑之感。主题思想上,通过对蔡季通某种行为的指责,反映出诗人对其行为背后的理念或者行为准则的否定。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。