赠曾吉甫

在这荒僻的城中很少有往来之人，很欣喜居所相距较近。愉快地相视而笑，哪里敢有所保留。我的才思早就将要枯竭，在写诗作词这方面或许稍有进步。作战要趁着士气初起时鼓起干劲，何况士兵们还未疲惫。凉风吹动高大的梧桐树，尘土早晨时如同兵阵。在溪边为即将的短暂分别而惋惜，溪水很浅而雨也很小气不肯下大些。难道没有一句话赠送吗，用来当作价值百镒的送行礼物。我久病尚未痊愈，李君你更要谨慎啊。

岂，难道，qú；厌倦，满足。这里可理解为疲惫，yìn；古代重量单位，yì；送行时赠送的财物，jìn；病愈，chōu

从文学手法上看，这首诗叙述与抒情相结合。前几句如‘荒城少往还，居处喜相近。欣然得一笑，渠敢有不尽。’以直白的叙述，写出了与友人的居住状态以及相处时的坦诚。‘词源久欲竭，此道或少进。作气在一鼓，军士况未憗。’这里运用类比手法，将创作的灵感比作作战的士气，形象地表达出创作灵感需要及时把握的观点。情感表达上，既有对友人离别的惜别之情，如‘临溪惜暂别，溪浅雨复吝。’通过描写溪边惜别场景以及对小雨的嗔怪，生动地烘托出不舍之情；又有对友人的关怀劝诫，‘沉绵我未瘳，李君更须慎。’诗人自己缠绵病榻未愈，却仍牵挂友人让其谨慎。在意境营造方面，‘凉风动高梧，尘土朝作阵。’通过凉风、高梧、尘土等意象，营造出一种清冷、萧索的氛围。主题思想上，此诗围绕着与友人的交往情谊展开，包含了相处的点滴、离别的不舍以及对友人的关切等多方面内容。