赠诚上人四首 其二

宋 · 释德洪 · 绝句

原文
冲雪来寻觉范,思时山说灵源
此夕蒋陵二老,画出韦郎五言
译文 / 白话释义

冒着雪前来寻找觉范,思绪之时山寺诉说着灵源之事。这个晚上蒋陵的两位老者,画出韦郎所作的五言诗。

注释

可能是一个僧人的法号之类的称呼;可能是一个与山寺相关的地点或者是一种精神源泉之类的指代,具体需结合更多背景知识确定;地名;可能是指姓韦的男子,也许是一位诗人或者在诗画方面有造诣的人

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了叙事的手法,简洁地叙述了一系列的行为与场景,如‘冲雪来寻’直接点明了行为的主动性和环境的恶劣,增添了一种执着的氛围。在情感表达方面,诗人通过对寻人的描写以及对蒋陵二老画韦郎五言的叙述,透露出一种对所涉及人物的敬重与倾慕之情,同时也可能蕴含着对诗画文化交流场景的向往。在意境营造上,‘冲雪’营造出一种清冷、孤寂而又充满诗意的氛围,‘山说灵源’又带有一种神秘、空灵的意境。主题思想围绕着人物交往、文化传承与倾慕之情展开,通过具体的行为和场景的描述来体现这种主题。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。