赠陈握卿壬戌1802年邀众呈禁南北义冢积弊勒石示文于城前

清 · 黄汝济 · 七言律诗

原文
山鬼跳梁惯逐群,奇横何不畏苍旻。
拽牌盗石为生计,穿穴谋金趁落曛。
刬草牧牛荒古冢,移尸卖地废孤坟。
多年积弊君除禁,城北城南勒示文。
译文 / 白话释义

山中的鬼怪肆意妄为惯于成群结队,如此奇特蛮横怎么就不怕上天呢。拖着碑牌偷取石材作为营生之计,挖掘洞穴谋求钱财趁着夕阳西下的时候。割草放牛让古老的坟冢荒废,迁移尸体卖掉土地使孤坟被废弃。多年积累的弊病您加以清除禁止,在城北城南都刻下禁止的告示文。

注释

形容跋扈,强横。;苍天。;拖拉着碑牌。拽,拉,牵引。;:夕阳,落日。;割草。刬,同‘铲’,这里表示割除。

赏析

从文学手法上看,首联运用了比喻的手法,将那些破坏义冢的人比作‘山鬼’,形象地描绘出他们行为的丑恶与肆意妄为,如同山鬼般毫无忌惮,同时‘何不畏苍旻’以反问句加强语气,表达出对这些人破坏行为的强烈谴责。颔联和颈联通过描写他们具体的恶行,如‘拽牌盗石’‘穿穴谋金’‘刬草牧牛’‘移尸卖地’,采用了细节描写,生动地展现出这种种恶劣行径的不堪,给读者以强烈的画面感。在情感表达上,诗中充满了对这种破坏义冢积弊的愤怒与不满。在意境营造上,整体营造出一种黑暗、丑恶、混乱的氛围,义冢本是肃穆之地,却遭受如此破坏,反映出社会风气的不良。主题思想方面,通过描写陈握卿对积弊的清除和禁止,赞扬了他的功绩,也从侧面反映出当时社会需要整顿不良风气的现实。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。