赠道光
宋 · 晁说之 · 七言绝句
原文
老僧讲罢结茅庐,忆昔鸣琴着意馀。
一曲风前三百遍,十年不作作如初。
译文 / 白话释义
老和尚讲经完毕后搭建起茅屋,回忆往昔弹奏琴曲意韵悠长。在风前弹奏同一曲子弹了三百遍,十年没再弹奏如今弹奏起来还和当初一样。
注释
用茅草盖的屋,泛指草屋。;琴。在古代,琴是一种非常高雅的乐器,‘鸣琴’在这里表示弹奏琴。;用心,在意,这里表示弹琴时的韵味悠长。;像当初一样,表示初心未改。
赏析
从文学手法上看,首句通过叙事开篇,简单交代了‘老僧’的行为,为后文的抒情与回忆做铺垫。‘忆昔鸣琴着意余’一句将思绪拉回到过去,‘着意余’三个字表现出往昔弹琴时那悠长而难以忘怀的意韵。‘一曲风前三百遍’运用了夸张的手法,强调对这一曲子的反复弹奏,侧面反映出对琴曲的热爱与执着。情感表达上,既有对往昔弹琴时光的怀念,也有对老僧始终保持初心的一种敬重之情。在意境营造方面,通过描绘老僧讲经、结庐、弹琴等画面,营造出一种宁静、超脱尘世且富有禅意的意境。主题思想上,主要是对老僧的品质以及往昔生活片段的一种缅怀与敬意的表达。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。