赠刀镊王诚三首

宋 · 徐元杰 · 七言绝句

原文
刀镊王生勇黜妻,痛怜白发有亲慈。
纷纷世上私妻子,闻有斯人死愧之。
译文 / 白话释义

刀镊匠王诚勇敢地休掉妻子,因为他心中悲痛怜惜家中白发苍苍的老母亲。世上众人纷纷只知偏爱自己的妻子儿女,听说有这样的人(王诚),死了都会感到惭愧。

注释

刀和镊子,这里指以修理头发等为业的工匠。;chù,降职或罢免,这里指休掉(妻子)。;指父母双亲,这里偏指母亲。;偏爱。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。将王诚勇黜妻以尽孝的行为和世上众人私妻子的普遍现象进行鲜明对比,突出了王诚行为的高尚。在情感表达方面,诗人对王诚的行为充满了赞赏,对那些只私妻子不顾亲慈的人则表示出批判。在意境营造上,诗中通过描述王诚的故事,展现出一种鲜明的道德价值对比的画面。主题思想主要是强调孝道的重要性,批判社会上一些人忽视孝道而只重小家庭利益的现象。整首诗简洁明快,用短短几句就将事件、态度鲜明地表达出来,具有很强的感染力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。