赠道者
唐 · 刘沧 · 七言律诗
原文
真趣淡然居物外,忘机多是隐天台
停灯深夜看仙箓,拂石高秋坐钓台
卖药故人湘水别,入簷栖鸟旧山来
无因朝市知名姓,地僻衡门对岳开
译文 / 白话释义
道者的真正意趣是淡然超脱于世俗之外,忘却机心的人大多隐居在天台山。深夜停下灯盏观看仙家的典籍,在秋高气爽之时拂拭着石头坐在钓台。在湘水边与卖药的老友分别,进入房檐的鸟儿是从旧日的山中飞来。因为地处偏僻而不会在朝廷市井间被人知晓姓名,门庭简陋正对着山峰而开。
注释
真正的意趣。;淡泊、不趋名利的样子。;消除机巧之心。常用于指甘于淡泊,与世无争。;道教的秘文。箓(lù);横木为门,指简陋的房屋。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如‘停灯深夜看仙箓,拂石高秋坐钓台’,简单勾勒出道者深夜看箓、高秋坐台的画面,生动而形象。在情感表达方面,诗中充满了对道者这种远离尘世、隐居生活的羡慕与赞赏之情。在意境营造上,通过描写道者的居处环境、日常活动等,营造出一种清幽、超逸的意境,像‘地僻衡门对岳开’,写出了居所的偏僻和面对山岳的开阔,展现出一种静谧的氛围。主题思想上,表达了对隐居生活的向往,以及对超脱世俗生活的推崇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。