赠段文昌

唐 · 佚名 · 七言律诗

原文
昔日骑驴学忍饥,今朝忽著锦衣归
等闲画虎驱红旆,可畏登龙入紫微
富贵不由翁祖解,文章生得羽毛飞
广都再去应惆怅,犹有江边旧钓矶
译文 / 白话释义

从前骑着驴苦学忍受饥饿,如今突然穿着华丽的衣服归来。轻易地画虎驱驰着红色旗帜,威风凛凛地登龙进入了帝王宫殿。富贵不是靠祖辈父辈的庇佑获得,文章写得好得以平步青云。再次离开广都应该会惆怅吧,毕竟那里还有江边旧时钓鱼的石台。

注释

旗帜。读音:pèi;帝王宫殿,古人以紫微星垣比喻皇帝的居处。;祖父,这里泛指祖辈父辈。

赏析

从文学手法上看,首联采用对比手法,‘昔日骑驴’与‘今朝锦衣’鲜明对照,生动地写出人物境遇的巨大变化。颔联‘画虎’‘登龙’运用比喻和象征手法,‘画虎’表示做出一番成就的姿态,‘登龙’象征高升进入权力核心,同时‘红旆’‘紫微’这些意象增添了场景的壮阔感和荣耀感。颈联直抒胸臆,强调自身富贵源于文章才华而非家族庇佑,体现出一种自豪与自信。尾联通过想象再离广都的惆怅,以‘江边旧钓矶’这一充满生活气息和宁静感的意象,与前面的富贵高升形成鲜明对比,在情感上回归一种复杂的感慨。在情感表达上,全诗既有对段文昌富贵高升的祝贺,又透露出对过去苦学经历的感慨,还有对往昔宁静生活的一丝怀念。在意境营造上,既有朝堂之上的荣耀繁华,又有江边钓矶的宁静清幽,两者相互映衬。主题思想上,展现了一个人凭借自身才华获得成功后的复杂心境,以及对过去和未来的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。