赠范十八

您要离去，我挽留不住，我这般困窘的境遇之前从未听闻。您就像飞出笼子的鹤，又像飘离山峰的云。到了晚年能遇到志同道合之人不容易，在人少的时候不要离开群体。希望您能思考临别时我所说的话，只需十年的勤奋努力。

困窘，处境艰难。；志同道合的人。

从文学手法上看，首联‘君去留不得，我穷前未闻’直接抒情，直白地表达出对友人离去的无奈和自己处境的困窘。颔联‘如何出笼鹤，更送离山云’运用比喻的手法，将友人比作出笼之鹤、离山之云，形象地描绘出友人即将离去，飘然而去、自由自在的状态，同时也暗示出友人离去后的那种难以捉摸的距离感，充满不舍之情。颈联‘岁晚逢同志，人稀莫离群’则是一种劝诫，以一种过来人的口吻告诫友人，在晚年遇到志同道合之人不易，不要轻易离开群体，有一种语重心长之感。尾联‘肯思临别语，只用十年勤’回扣送别主题，希望友人记住临别话语，体现出对友人的期望。整个诗意境上既有离别的淡淡的哀愁，又有对友人未来的期许，情感真挚恳切，主题围绕着送别友人展开，既有不舍又有劝诫与期望。