赠巩畴
唐 · 郑薰 · 五言
茂密的雪松和桂树透着寒意,书房的窗户引来清凉。风吹动时冰玉般的声响,如同阶前琴磬的声音。床榻安静,几案和砚台洁净,书卷打开纸张鲜亮。高超的论述展示出僧肇的智慧,精妙的言辞借助巩生(巩畴)而彰显。立意玄虚奥妙,剖析道理纵横交错。万物的变化都在我的掌握之中,一个事物怎能让我受惊。江海不会被什么所扰动,丘山总是自然平稳。快慢不相妨碍,先后只是徒然引起争斗。镜子能照出美丑,秤能称出轻重。容颜怎会被镜子所影响,轻重怎会与秤相关。蕴含的微妙道理高深莫测,剖析如同灯火发出清冷的声音。在纸上能把握关键,舌尖像摇动锋利的兵器。圆润澄澈保持正直的品性,排除尘世的妄念私情。有所住就并非真正的住,无行动就是行动。舍弃朱弦那样的高雅音乐而远离淫邪的曲调。淡泊以无味为贵,羊斟那样的人有愧于大羹(古代祭祀时用的肉汁)。宏大深远包容天地乾坤,幽深隐晦潜藏于深邃之处。无需举步前行,瞬间就能到达万里之遥。庐舍遥远还不清楚,隐居停留曾被误听。只需要秉持精妙的学说,一同前往毗耶城。
本义指包书的布套,这里指书卷。zhì;浅黄色的细绢,在古时多用以作书衣,因此也代指书卷。jiān xiāng;东晋著名的佛教高僧,他的思想富有哲理,这里用以表示高深的智慧。;形容道的玄远虚无,这里指高深、奥妙的境界。;剖析如同灯火照明,这里形容对事理剖析得清楚。镫,同‘灯’。pōu dèng;指琴瑟上的红色丝弦,这里指代高雅的音乐。;指淫邪之声。;春秋时人,因为一碗羊肉羹而导致战争失败,这里代指因小失大、贪婪之人。;古代祭祀时用的肉汁,这里指美好的事物。;幽深的样子。yōu yǎo;佛教语,是维摩诘居士居住的地方,这里表示一种理想的境界。
这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧且富有哲理的氛围。诗中描绘了书窗、松桂等清幽的景象,如‘密雪松桂寒,书窗导余清’,奠定了整体的静谧氛围。在写作手法上,运用了大量的对偶句,像‘榻静几砚洁,帙散缣缃明’等,使诗句整齐、节奏感强,且通过这些描写细致地勾勒出书房的环境和人物的高雅活动。诗中情感表达较为复杂,既有对巩畴学识和高论的钦佩赞赏之情,如‘高论展僧肇,精言资巩生’,又有一种超脱尘世、不为外物所动的豁达与淡定,像‘万化悉在我,一物安能惊’等语句体现了这种心境。主题思想上,诗中包含了丰富的佛理和哲理,探讨了事物的本质、动静关系、内心的修养等多方面的道理,体现了诗人深厚的思想底蕴。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。