赠何定远

宋 · 傅慎微 · 五言律诗

原文
故人何定远,造物不虚生。
骨骼棱棱瘦,诗篇字字清。
世皆尊道义,我独见忠诚。
尊酒分携后,何时盖复倾。
译文 / 白话释义

我的老朋友何定远啊,上天造就他必不是平白无故。他的骨骼清瘦刚正,所作的诗篇每个字都清新。世上的人都尊崇道德义理,而我只看到他的忠诚。自从举杯分别之后,什么时候我们才能再次举杯共饮呢?

注释

形容人消瘦、刚正的样子。léng léng;尊崇、敬重。;道德义理。;分别、离别。;表示疑问,相当于‘何’‘怎么’。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用白描手法,如‘骨骼棱棱瘦,诗篇字字清’,简洁而生动地勾勒出何定远的形象特征,既写出他外貌的清瘦,又体现其诗篇风格的清新。在情感表达方面,全诗饱含着诗人对何定远的敬重与思念之情。‘世皆尊道义,我独见忠诚’一句,突出了诗人独特的视角,强调何定远在诗人心中忠诚的品质,表现出对友人深深的钦佩。在意境营造上,诗的氛围比较质朴、淡雅,没有过多华丽辞藻的堆砌。主题思想围绕着对友人何定远的赞赏以及分别后的思念展开,体现出两人之间真挚的友情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。