赠黄愉

宋 · 项安世 · 七言律诗

原文
三命盘中水火煎,五星局上计罗缠。
天公赋与元如此,历叟欺谀谓不然。
一纸向人明似镜,平生惟尔直如弦。
更持居士鹿门去,欲献何人觅酒钱。
译文 / 白话释义

命运就像水火在命盘中煎熬,五星的格局里计都星和罗睺星相互缠绕。上天赋予本就如此,老历算家欺骗阿谀说不是这样。一张纸向人表明心迹如同镜子般明亮,一生之中只有你正直得像弓弦一样。还是持着居士的风范前往鹿门山吧,想要进献却不知向谁去寻觅酒钱。

注释

术数家以受命、遭命、随命为'三命'。;计都和罗睺,为星命学中的两种星曜。计都星为九曜之一,罗睺星是印度神话中的恶魔。;原本,本来。;老历算家。;像弓弦一样正直,形容为人正直。出自《后汉书·五行志一》'直如弦,死道边;曲如钩,反封侯。'

赏析

从文学手法上看,首联‘三命盘中水火煎,五星局上计罗缠’运用了比喻和象征的手法,将命运的复杂和艰难比作水火煎熬、星象缠绕,形象地写出人生困境。颔联‘天公赋与元如此,历叟欺谀谓不然’,通过对比天公赋予的本真状态和历叟的欺谀说法,表达出对真实和虚假的深刻认知。颈联‘一纸向人明似镜,平生惟尔直如弦’,对仗工整,‘明似镜’和‘直如弦’的比喻生动地描绘出人物的坦诚和正直。从情感表达方面,既有对命运多舛的无奈,又有对友人正直品质的赞美和敬重。在意境营造上,诗中通过对命盘、星象等元素的描绘,营造出一种神秘而又略带无奈的氛围。主题思想围绕着命运、真实、友情等展开,展现了诗人对人生境遇的思考以及对友人的特殊情感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。