赠鉴上人
宋 · 释德洪 · 七言律诗
原文
毗尼藏出清净宝,精进林生功德香
但得身心常寂静,自然毛孔发灵光
苍苔不厌芒鞵弊,空翠偏宜坏衲荒
好在虎溪长不出,阿持何意尚游方
译文 / 白话释义
从毗尼藏(律藏)中呈现出清净的宝物,在精进林中生出功德的香气。只要身心常常处于寂静状态,自然毛孔都会散发灵光。苍苔不嫌弃草鞋破旧,空翠的山色偏偏适宜破旧的僧衣。好在(上人)像虎溪的高僧一样长久不出(寺院),鉴上人你又为何还有游方(云游四方)的想法呢。
注释
佛教语。即律藏。毗尼(pí ní),佛教语,意为律。藏,佛教经典的总称分类。;即芒鞋,用芒茎外皮编织成的鞋。鞵(xié)。;指绿色的草木。;破旧的僧衣。衲,僧衣。;指僧人为修行问道或化缘而云游四方。
赏析
这首诗在意境上营造出一种静谧、清幽且富有禅意的氛围。诗中通过描写毗尼藏、精进林、苍苔、空翠等意象,勾勒出一幅佛门清净之地的画面,让读者仿佛置身其中,感受到那种寂静祥和。在写作手法上,首联和颔联运用了对仗的手法,如‘毗尼藏’对‘精进林’,‘清净宝’对‘功德香’,‘身心’对‘毛孔’等,句式整齐,节奏明快,增强了诗歌的韵律感和表现力。情感表达方面,诗人对鉴上人的佛门修行状态有一定的描述与思考,既有对其可能达到身心寂静境界的认可,也对其尚欲游方表示疑惑,表现出一种复杂而微妙的情感。主题思想上,围绕鉴上人的修行生活展开,探讨了佛门修行者的状态与选择。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。