赠鉴堂

宋 · 徐元杰 · 七言绝句

原文
方寸无尘眼有筋,如他图了几勋臣。
更烦提起丹青手,写出惊天动地人。
译文 / 白话释义

心中没有世俗尘埃且眼光敏锐,像他这样描绘过多少功勋之臣呢。更要劳烦他举起丹青妙手,画出惊天动地的人物。

注释

指内心、心中。;没有尘埃,这里表示纯净、脱俗。;形容眼光敏锐,有洞察力。筋,这里可理解为劲道、力量,引申为敏锐。;有功劳的大臣。;指画家。丹青,红色和青色的颜料,借指绘画。

赏析

这首诗在文学手法上较为直白晓畅,没有过多华丽的辞藻堆砌。从情感表达来看,诗人对鉴堂怀有敬佩与期待之情。敬佩在于鉴堂‘方寸无尘眼有筋’,有着独特的见识与眼光,能描绘诸多勋臣,体现出鉴堂在绘画或者鉴别人才方面的不凡能力。而期待则表现在‘更烦提起丹青手,写出惊天动地人’,希望鉴堂能够用他的才能去展现那些具有非凡影响力的人物。在意境营造上,前两句通过对鉴堂的基本能力描述奠定了一种沉稳而钦佩的氛围,后两句则将这种氛围升华,‘惊天动地人’的出现使整个画面变得宏大且充满力量。主题思想围绕着对鉴堂的敬重以及对他发挥更大才能的期待展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。