赠孔征君
明 · 成鹫 · 七言
活在世上不一定要有炼丹的床榻(追求长生不老的丹药),清心寡欲就能长寿。应对世事不一定要赶上风云际会(建功立业的好时机),功成名就之后就应该隐退。遁世隐居不一定要到颍水之滨,心中有良田(指内心的宁静)就不会有尘世喧嚣。您没看到墩山之下的孔巢父,远追尼山(孔子诞生地)被称为鼻祖。出身而成就的事业能与萧何、曹参相比,中年归隐被称为三高(三位高士)。用一部经书教育儿子来传承家学,两个儿子优秀如同云中的仙鹤。大儿子像孙权(仲谋)次子像陆云(士龙),文章道德遵循他们的父亲。我的父亲如今已年老,高风亮节传遍众人之口。晚年喜好道家之礼敬奉神仙,寻找僧人在溪桥边营建住所。像祇园(佛教圣地)布施黄金那样被推崇为长者,闲暇时又参加东林社(佛教社团)。挥动玉柄麈尾四座清风生起,地炉烧得火热蚯蚓鸣叫。高谈阔论到太阳西下,拄着拐杖回来询问耕种纺织之事。谋划事务的声音和读书的声音,灯下儿孙欢笑不停。都说我父亲真是精神矍铄,如同地上行走的仙人懂得行乐。井边梧桐飘落第一片叶子的时候,我父亲高寿正值诞辰。早晨洗净酒杯劝父亲饮酒,沉醉在风前繁花似锦之中。醉后摘花插在鬓边,东倒西歪笑倒东林寺的僧人。都说父亲真像庞居士,了悟本心空灵定会成功。一家人都进入官场,满床的象牙笏板预示着众儿郎的前程。留下一句选佛(成佛)的话,不妨独自漫步还高声夸赞。墩山看起来像寿山一样高大,智慧之光像火炬一样长明不夜。
指炼丹用的器具等,古代有服用丹药求长生的做法,这里丹砂床代指追求长生不老的丹药相关事物。;风云际会,比喻有能力的人遇上好机会,这里指建功立业的好时机。;颍水河边,颍水是古代隐士常常隐居之地。;孔子诞生地,在山东曲阜,这里用来表明家族渊源或者身份地位的尊崇。;指萧何、曹参,都是西汉初期的名相,这里用来形容孔征君出身事业的辉煌。;形容老年人精神好,身体健旺。;玉柄麈尾,是魏晋时期清谈家经常手持的一种道具。;东晋时慧远大师在东林寺所创立的佛教社团,这里表示孔征君参与高雅的宗教文化活动。;古时大臣上朝时拿着的手板,用象牙或玉制成,这里表示家族子弟在官场的地位。;唐代著名在家禅者,以其禅悟境界和乐善好施著称,这里用来比喻孔征君的超凡境界。
这首诗通过对孔征君的描述,展现了一种独特的人生态度。从文学手法上看,多处运用对比,如‘住世不必丹砂床,清心寡欲岁月长’将追求丹砂床的长生和清心寡欲的长寿作对比;‘应世不必风云会,功成名遂身须退’把追逐风云际会与功成身退相对比。情感表达上,充满了对孔征君的崇敬和赞美之情,如描述其高风亮节传遍人口,儿孙优秀等。在意境营造方面,诗中既有田园生活的宁静画面,如‘策杖归来问耕织’‘灯下儿孙笑不停’,又有高雅的文人生活场景,像‘玉麈风生四座清’。主题思想上,传达了一种对人生的多元思考,既有对出世(如清心寡欲、遁世等思想)的肯定,也有对入世(出身事业继萧曹)的包容,还体现了对家族传承、家族繁荣的重视。诗中的用典也很巧妙,如提到孔巢父、萧曹、孙权(仲谋)、陆云(士龙)、庞居士等典故,丰富了诗歌的内涵,增添了文化底蕴。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。