赠李德成

唐 · 吕岩 · 七言绝句

原文
九重天子寰中贵,五等诸侯门外尊。
争似布衣狂醉客,不教性命属乾坤。
译文 / 白话释义

身处九重的天子在世间最为尊贵,五等诸侯在自家门外备受尊崇。怎么比得上平民中的狂放醉酒之人,不让自己的性命受天地掌控。

注释

指宫禁,极言其深远。;世间,天下。;古代诸侯的五个等级,即公、侯、伯、子、男。;怎似,怎么比得上。;平民百姓。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,前两句描述天子与诸侯的尊贵,后两句则将布衣狂醉客与之对比。在意境营造方面,前两句构建出一种位高权重、尊贵威严的氛围,而后两句则塑造出一种超脱、不羁的意境。情感表达上,诗人表达出对布衣狂醉客那种不受拘束、洒脱自在生活态度的向往,同时也有一种对天子诸侯尊贵地位的淡然。主题思想上,诗人通过对比不同身份人物的境遇,传达出一种超脱世俗权力地位,追求自由随性的生活理念。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。