赠梅公明

汉 · 繁钦 · 五言

原文
瞻我北园,有条者桑。
遘此春景,既茂且长。
氤氲吐叶,柔润有光。
黄条蔓衍,青鸟来翔。
日月其迈,时不可忘。
公子瞻旃,勋名乃彰。
译文 / 白话释义

看我北边的园子,有一棵枝干笔直的桑树。恰逢这春天的景色,桑树既繁茂又高大。桑树的枝叶浓郁地吐出,柔软润泽而有光泽。黄色的枝条蔓延生长,青色的鸟儿飞来飞翔。日月不断地前行,时光不可遗忘。公子您看着这里,您的功勋名望将会彰显。

注释

形容烟或云气浓郁的样子,这里用来形容桑树吐叶时的繁茂景象。;遭遇,遇到,这里指恰逢春天的景色。;蔓延,扩展,形容黄条在桑树上不断生长蔓延的样子。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了白描的手法,如‘有条者桑’‘氤氲吐叶’等,简洁而生动地描绘出了北园桑树的景象。情感表达上,通过对春天桑树生长的描绘,传达出一种对自然生机的赞美之情,同时也蕴含着对公子的期望,希望他能像桑树一样,在时光中成就功勋名望。意境营造上,营造出了一种宁静而充满生机的氛围,让读者仿佛置身于北园之中,感受到春天的气息。主题思想方面,主要表达了对自然之美的歌颂以及对公子的期许,希望他能抓住时光,建功立业。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。