赠墨士
元 · 契哲笃 · 七言绝句
原文
鱼胞万杵成玄玉,应是柯仙得妙传。
铁砚毛锥为密友,何时海上别回仙。
译文 / 白话释义
用鱼胞制成的墨经过万杵研磨而成了黑色的美玉,这应该是柯仙得到了奇妙的传承。铁砚和毛笔成为亲密的好友,什么时候在海上与回仙分别呢?
注释
鱼鳔,是制墨的原料之一。在古代制墨工艺中,鱼鳔被用来增加墨的黏性和光泽。;黑色的美玉,这里用来比喻墨的色泽黑亮,质地细腻。;可能是一个传说中的人物,传说他掌握了制墨的妙法,这里借指墨的传承者。;用铁制成的砚台,形容砚台的坚固和耐用,常与毛锥(毛笔)一起,象征着文人的勤奋和执着。;毛笔的别称,因其形状像锥子而得名,这里指代笔墨,是文人写作的工具。
赏析
这首诗从写作手法上看,运用了比喻的手法,将墨比作玄玉,形象地写出了墨的色泽和质感。情感表达上,通过对墨的描绘,流露出对墨士技艺的赞赏和对其的深厚情感。意境营造方面,营造出了一种古朴、典雅的氛围,仿佛将读者带入了一个墨香四溢的世界。主题思想上,主要是表达了对墨士的赞美以及对与墨相关事物的喜爱之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。