赠牟仲启
宋 · 方回 · 七言
存斋尚书的祖父,毅然勇退不肯位居二府。《脱靴亭记》斥责权阉,他的高风亮节与文章映照千古。你的祖父与他在纪年上偶然相同,很早就身着绣衣手持斧钺(代表权力)。在苕溪之畔饮水二十年,闭门不出困守陋室。我这双老眼很看重你这个名家子孙,妙龄之时就严谨恭敬寡言少语。应试文章符合进士的标准,恩泽应当惠及任子(因父兄功绩得官者)之恩。时运不佳、命运多舛以才艺隐居,对绘画之事深入探究。能在一尺纸上画出建章宫,刻画万户千门。东坡先生满腹经纶,书法上颜筋柳骨体现在所画枯木之上。我曾经私下评论文与可,他所画的其实是诗而不是竹。年轻人值得敬畏只要努力啊,况且你也是西蜀的文献之家。读书再下十年功夫,落笔必定没有一点俗气。紫阳山下的虚谷翁(作者自指),深知万古都是虚空。虚谷翁的心栖息在我的山谷,夜晚对着山月呼啸,早晨对着清风吟唱。请你为我画出这种意境,三间茅屋深藏在云雾之中。我的诗也许足以流传不朽,与你的姓名一起永远留存。
姓氏,móu;宦官,yān;延续恩泽,yí zé;之焉的合音,zhān;况且,shěn
从文学手法上看,此诗运用了大量的用典手法,如‘脱靴亭记斥巨阉’引用相关故事来烘托牟仲启祖父的风节,增强了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面,诗人对牟仲启既有对其家族的敬重,又有对牟仲启本人的欣赏与期望。对其家族先辈事迹的叙述中充满了钦佩之情,而对牟仲启则是一种长者对晚辈的鼓励与期许。在意境营造上,诗中描绘了如‘紫阳山下虚谷翁,悬知万古皆虚空。虚翁之心卧我谷,夜啸山月朝吟风’这样一种清幽、空灵的意境,展现出一种超脱尘世的感觉。主题思想上,既包含对牟氏家族的赞扬,也有对牟仲启个人成长、发展的劝勉与展望,还表达了诗人自身的一种豁达的人生观。诗歌叙事与抒情相结合,先叙述牟家先辈事迹,再转到牟仲启本人,最后表达自己的心境与期望。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。