赠南回了丰上人三首 其三

宋 · 张嵲 · 七言绝句

原文
双頬朱丹雪染眉,终朝一饭便无为
庭前柏是初年种,今见森森合抱时
译文 / 白话释义

脸颊红润如丹砂,眉毛似被白雪染就,一整天只吃一顿饭,之后便不再有其他作为。庭院前的柏树是早年种下的,如今已经长得粗壮,需要数人合抱了。

注释

脸颊,颊(jiá)的异体字。;红色,这里形容脸颊红润。;这里指没有尘世中的纷扰行为,一种清心寡欲的状态。出自《道德经》中的‘无为而治’思想理念,表示顺应自然规律,不刻意去做什么。;形容树木茂盛繁密的样子。;两臂环抱,多形容树木之粗大。

赏析

从文学手法上看,此诗前两句通过描写人物的外貌‘双頬朱丹雪染眉’和行为‘终朝一饭便无为’,生动地勾勒出一位超凡脱俗之人的形象,外貌描写用词精准且形象,行为描写则从侧面体现出其清心寡欲的生活态度。后两句运用以物衬人的手法,借庭前早年所种如今已合抱的柏树,暗示时间的流逝,也衬托出上人多年来始终如一的修行状态。在情感表达方面,诗中蕴含着诗人对南回了丰上人的崇敬之情,这种情感在对上人外貌、行为以及借柏树的烘托中得以体现。在意境营造上,描绘出一种静谧、悠远、禅意十足的氛围,无论是上人的形象还是那棵见证岁月的柏树,都让人感受到一种远离尘世喧嚣的宁静。主题思想围绕着对南回了丰上人的敬仰,展现出其高洁的修行境界和超脱的生活态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。