赠聂尧

宋 · 张咏 · 七言律诗

原文
聂尧怀抱何翘然,游心圣道三十年。
智泉湍激横碧海,文山奇崛凌青天。
神充气溢眸子好,常谈尽是经纶道。
早求人用活苍黔,莫向尘中虚自老。
译文 / 白话释义

聂尧的胸怀是多么超卓不凡啊,醉心于圣人大道已经三十年了。他的智慧如同湍急汹涌的泉水横流于碧海之上,他的文采像奇崛的山峰高耸入青天。精神饱满使得他的眼神明亮,平常所谈论的都是治国理政的道理。尽早寻求被朝廷任用以拯救苍生百姓,不要在尘世中虚度年华直至老去。

注释

超卓不凡的样子;圣人的学说、思想,此处指儒家的思想学说等;水流急速;湍急。湍(tuān);奇特突出。崛(jué);本指瞳仁,泛指眼睛;整理丝缕、理出丝绪和编丝成绳,统称经纶。引申为筹划治理国家大事;百姓。黔(qián)

赏析

这首诗运用了直接描写与间接描写相结合的手法。首联直接描述聂尧心怀超卓,且多年钻研圣道,奠定了人物的基本形象。颔联以‘智泉’和‘文山’作比,采用比喻和夸张的手法,生动地展现出聂尧的智慧像泉水般滔滔不绝且深广,文才像山峰一样高耸奇崛,从侧面烘托出他的非凡才能。颈联通过描写他的精神气质和日常谈论的内容,进一步深入刻画人物形象,表现出他不仅才华出众,而且心怀治国之道。尾联直抒胸臆,表达了诗人对聂尧的期望,希望他能早日被任用去拯救苍生,不要虚度光阴,体现了诗人积极入世的态度和对人才的珍视,同时也蕴含着对天下苍生的深切关怀。整首诗意境开阔宏大,通过对聂尧形象的塑造和对其人生期望的表达,反映出诗人对贤才的敬重和对积极用世的推崇这一主题思想。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。