赠倪永清
清 · 方峨 · 七言
九峰的山色高耸巍峨,平原河川在远处堆积如同青色的螺壳。刘夏村的南边是泗水镇,我也曾乘一片船帆经过那里。当时我刚刚二十岁,突然见到年长者还会害羞。客居在外只拿着诗卷与书籍,每日紧闭书斋窗户足不出户。年少时性情喜好交游,一时带着名帖拜谒名流。卢文子、张洮侯,天天相约在龙潭泛舟。鲈鱼脍和莼菜羹摆满桌席,玉箫金管在清秋奏响。这里面有几个人被称为诗坛领袖,一开口就提到虬髯客。美好的声誉真应该千古流传,生花妙笔被万人夸赞。近来到西昌为官,风雅之事寥寥,需要有人评判。即使有人舞文弄墨,也像无腔调的牧笛在山庄乱吹。倪永清你昨日到来,顿时让洪都兴起风雅之事。马上在徐稚亭讲学,长久地在滕王阁树立旗帜。兴致高涨握笔大声呼喊,十三个郡都为之惊愕。门外频繁停着前来请教的车子,云中又看到衔书的仙鹤。突然相见就互相怜惜,要知道神交已经有许多年了。挽着手臂发狂地谈论往昔,恍惚好像置身于黄浦青溪边。到我的讼堂一次交往,便觉得胸中有冰雪般的高洁之感。像太白与刘伶一起醉醒,像许由与巢父同样高洁。当即就应该赠送几句话,是文章中的雄长、诗歌中的豪杰。哎呀呀!你的才华卓越不凡,得到你就如同得到千钧黄金。将来回到云间遇到客人,告诉他们我为官已经两鬓如银。
形容山势高峻。;这里指的是远处的山像青螺一样,是一种比喻的用法,将山的形状比作青螺。;怀藏名片。‘刺’指名帖,古时拜访他人时所用。;鲈鱼做的肉和莼菜做的羹,是古代美味的食物,常出现在文人描写宴饮的场景中。;诗坛的领袖。;传奇小说中的人物,这里用以指代不凡之人。;这里指评判、品评。;红色的帷帐,后常用来指代师长或讲座。;红色的旗帜,这里象征着一种文学上的引领。;握笔。;前来请教的车子,表明倪永清很有学问,有很多人来向他请教。;传说中传递书信的仙鹤,这里形容倪永清很有才华,如同有仙鹤衔书般神奇。;感叹词,相当于‘哎呀呀’。;形容人的胸怀坦白,正大光明,这里指才华出众。;同辈、同类。
这首诗在文学手法上较为直白质朴,以叙事的方式展开。开篇先描写景色,‘九峰山色高嵯峨,川原平远堆青螺’通过对九峰山高耸和川原景色的描绘,营造出一种开阔的意境,为下文的叙事抒情奠定基础。在情感表达方面,诗人对往昔的交游时光充满怀念,如回忆少年时‘少年情性好交游,一时怀刺干名流’的情景,写出年少时的意气风发。对倪永清到来使洪都风雅重兴表达了欣喜与赞赏之情,‘永清倪子来日昨,顿使洪都风雅作’直接表明了这种态度。在主题思想上,既包含对友情的珍视,也有对风雅之事的重视,借与倪永清的交往来抒发自己对文学、对高雅之事的热爱。整首诗意境开阔又不失细腻的情感表达,以一种平铺直叙的方式将个人经历、友情、对风雅的态度等内容融合在一起。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。