赠栖碧

美人的家住在青山高处，尘世之中有谁能知晓她那避世的心思呢。在寒霜之外，云雾蒸腾下她头戴青色的箬笠，在水边鲜花映衬下她浣洗洁白的衣衫。她一声轻咳吐痰仿佛能使江声震动，她吟唱一曲《沧浪歌》让大海的颜色更加深沉。想要告诉她如今圣明的君主已经出现，那和暖的南风正轻拂着五弦琴（国家太平）。

碧山，青山；岑，小而高的山。；本义是咳嗽吐唾沫，这里用来形容美人轻微的举动也有很大的影响力。；古歌名，这里用来体现美人的高雅。；和暖的南风，常用来象征太平盛世。；古代的一种琴，这里象征国家太平，政治清明。

从文学手法上看，首联采用设问，通过‘尘世谁知避世心’引起读者对美人避世之心的好奇。颔联‘霜外云蒸青箬笠，水边花浣素衣襟’运用了视觉描写，描绘出一幅美人在霜云下、水边的清幽画面，‘青箬笠’与‘素衣襟’色彩对比鲜明，营造出一种高洁、淡雅的意境。颈联‘九天欬唾江声动，一曲沧浪海色深’运用夸张手法，极言美人的非凡影响力，一个小小的动作、一曲歌就能使江声动、海色深。在情感表达上，诗中既有对美人超凡脱俗的欣赏与赞美之情，又通过尾联‘为语方今圣人出，熏风披拂五弦琴’表达出对当时圣君在位、国家太平的欣慰之感。主题思想上，通过对美人的描写侧面反映出当时的社会清明的状态。整体意境清幽、高雅，充满了对美好事物和太平盛世的向往之情。