赠僧宗佑
宋 · 黄彦臣 · 七言绝句
原文
潇潇丰姿迥不同,少年来住此禅丛。
谁知今日佑和尚,便是当年钟令公。
译文 / 白话释义
宗佑和尚风度潇洒,气质出众与众人很不相同,年少的时候就来到这寺院居住。谁能想到如今的佑和尚,就是当年的钟令公啊。
注释
形容人的举止潇洒自然。;风度姿态。;jiǒng,差得远,截然不同。;指寺院。因为寺院多有丛林,是出家人修行之地,故称为禅丛。;古代对中书令的尊称,这里可能是指宗佑和尚之前的一种身份地位。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。前两句描写宗佑和尚年少时就来到禅丛的潇洒风姿,后两句将现在的佑和尚和当年的钟令公联系起来,形成一种今昔身份的对比,给人一种恍然之感。在情感表达方面,诗人对宗佑和尚充满了一种惊叹与感慨之情,惊叹于他身份的转变,感慨岁月的奇妙。在意境营造上,通过对和尚外在风度和身份变化的描写,营造出一种略带神秘和岁月沧桑感的意境。主题思想上,主要是围绕宗佑和尚展开,展现他独特的人生经历和今昔身份的不同。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。