赠善庆堂主人夏元富
宋 · 孙觌 · 七言
原文
居士藏修洞庭野,新架虚堂殊潇洒。
闲门开傍橘柚林,万颗千株映青赭。
居士优游每不出,左列图书右盏斝。
逢迎自觉青眼众,来往应知白丁寡。
莓苔经雨上石砌,萝薜迎风拂檐瓦。
素闻平生剩积善,馀庆当传累世下。
醉挥健笔赋新诗,辄赠堂中乐居者。
译文 / 白话释义
居士在洞庭湖边修身隐居,新建造的空堂格外潇洒自在。清闲的门户开在橘柚树林旁,千万颗果实映照出青红之色。居士悠闲自在常常不外出,左边排列着图书右边放着酒杯。与人交往感觉多是知心好友,来往的人当中应该很少浅薄之人。莓苔经过雨水爬上石台阶,薜荔迎着风轻拂屋檐上的瓦片。一向听说居士平生多多积善,福泽应当传于后世子孙。醉中挥笔写就新的诗篇,就赠送给堂中快乐的居住者。
注释
亦作“藏修”,指专心学习。语出《礼记·学记》‘君子之于学也,藏焉,修焉。’;zhě,红褐色。;悠闲自得的样子。;zhǎn jiǎ,酒杯。;原指平民百姓,这里指没有文化的人。;yán wǎ,屋檐上的瓦片。;指留给子孙后辈的德泽。
赏析
这首诗在意境上描绘出一幅宁静、雅致且充满生机的画面。通过对善庆堂周围环境的描写,如‘闲门开傍橘柚林,万颗千株映青赭’,展现出一幅橘柚林环绕、果实累累的田园景象,营造出一种清幽、闲适的意境。在写作手法上,首联直接点明居士的隐居之地和堂的潇洒,开门见山;颔联通过描写堂边的橘柚林进一步渲染环境;颈联则描写居士的日常生活,以图书和盏斚来体现其高雅的情趣;尾联点出居士积善的品质以及作诗赠送的缘由。情感表达方面,诗人对善庆堂主人充满了尊敬和赞美之情,既有对其居住环境的欣赏,也有对其生活态度和积善品德的钦佩。主题思想围绕着对善庆堂主人的赞扬展开,赞美他的隐居生活、高雅情趣和积善品德。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。