赠石首李令
宋 · 项安世 · 七言绝句
原文
风荻点头如我助,江豚吐气欲谁冤。
岸边有客来求脍,只与餐鱼莫与言。
译文 / 白话释义
风中的荻草频频点头好像在助我一臂之力,江豚喷吐着气息,这是想向谁诉说冤屈呢。岸边有客人前来求食鱼肉,只给他吃鱼就好,不要同他说话。
注释
多年生草本植物,形状像芦苇,地下茎蔓延,叶子长形,紫色花穗,生长在水边。读音:dí;细切的肉,这里指鱼肉。;吃。
赏析
从文学手法上看,首句‘风荻点头如我助’运用了拟人的手法,赋予风荻以人的动作‘点头’和情感‘助我’,生动地描绘出江边荻草随风摇曳的姿态,仿佛与诗人心有灵犀。‘江豚吐气欲谁冤’同样使用拟人,江豚吐气这一自然现象被赋予了申诉冤屈的主观情感,增添了一种神秘而又略带冤愤的氛围。情感表达上,诗中有一种隐晦的愤懑之情。诗人或许是借江豚吐气欲诉冤屈来暗示自身或他人所遭受的不公。在意境营造方面,通过描写江边的风荻、江豚这些富有特色的事物,构建出一种江边萧索又带有神秘气息的意境。主题思想上,这首诗可能表达了诗人对某种社会现象或个人遭遇的不满与无奈,同时也体现出一种对世俗之人的不屑,如最后一句‘只与餐鱼莫与言’,反映出诗人的孤高心境。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。