赠石首李令 其二
宋 · 项安世 · 七言绝句
原文
老子头颅新似雪,元兄邱垅旧成阴
莫谈三十年前事,愁损河阳一县心
译文 / 白话释义
我的头发最近已像雪一样白了,兄长的坟墓早已被草木遮蔽成荫。不要谈论三十年前的往事了,那会让满怀愁绪的县令伤心不已。
注释
长兄。;坟墓。‘邱’同‘丘’,qiū。;忧愁使(人)伤心。;这里代指石首李令,河阳曾有潘岳为县令时种桃李的典故,这里用河阳指代县令。
赏析
从文学手法上看,首句‘老子头颅新似雪’运用了比喻的手法,将自己头发的雪白比作雪,直观地描绘出自己的衰老之态。‘元兄邱垅旧成阴’则通过描写兄长的坟茔上草木成荫,营造出一种凄凉、哀伤的氛围。情感表达方面,全诗充满了一种对时光流逝、亲人离世的悲痛之情,以及对往事不堪回首的惆怅之感。在意境上,诗人构建了一个沧桑、悲戚的画面,白发苍苍的自己,面对兄长坟茔上的草木,再提及三十年前事,仿佛往昔的种种悲伤一下子涌来。主题思想上,此诗围绕着个人的衰老、亲人的逝去以及往昔回忆的伤感展开,表达了对生命无常和岁月无情的感慨。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。