赠孙至丰
宋 · 黄葆光 · 七言绝句
原文
劝农因到好溪头,把酒相看忆旧游。
三十年来如一梦,可怜空负钓鱼舟。
译文 / 白话释义
因为劝勉农事而来到好溪的源头,手持酒杯互相看着,回忆往昔的交游。三十年来就像一场梦,可怜白白辜负了钓鱼船。
注释
鼓励农耕,劝勉农事。古代地方官员的职责之一。;河流名称。;昔日的游览、交游。;可惜。;白白辜负。
赏析
从文学手法上看,首联叙事,点明到好溪头的缘由是劝农,同时通过‘把酒相看’的动作描写,引出对旧游的回忆,简洁而自然。颔联‘三十年来如一梦’运用比喻,将过去的三十年比作一场梦,感慨时光飞逝、世事无常。情感表达方面,诗中蕴含着对往昔的怀念之情,诗人与友人把酒时回忆旧游,往昔的美好回忆涌上心头。同时又有着一种对时光虚度、壮志未酬的怅惘,‘可怜空负钓鱼舟’体现出一种空有闲情却未得施展抱负的失落。在意境营造上,通过‘好溪头’‘钓鱼舟’等景象,勾勒出一幅宁静而略带惆怅的画面,那溪边本是可以闲适垂钓之处,却因虚度光阴而‘空负’,烘托出诗人的落寞之感。主题思想围绕着对旧时光的缅怀以及对岁月空度的感慨展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。