赠太常张丞山水图十三首

明 · 李昌祺 · 七言绝句

原文
潇洒茅堂水石边,青青草色满帘前。
经旬不出缘何事,写就黄庭内景篇。
译文 / 白话释义

在水石旁边有一座潇洒自在的茅草堂,青青的草色映照在帘幕之前。整旬都没有出门是因为什么事呢?原来是在书写《黄庭内景篇》。

注释

经过一旬,一旬为十天。;道教经典,这里指主人公在专注于书写此经典,暗示其修身养性的行为。

赏析

从文学手法来看,首句‘潇洒茅堂水石边’直接点明地点,‘潇洒’一词生动地描绘出茅堂的脱俗之态,给人一种清幽的感觉。‘青青草色满帘前’则通过对眼前所见草色的描写,进一步渲染了茅堂周边的环境氛围,以景衬情。在情感表达上,诗中并没有直接抒发强烈的情感,但通过对主人公不出门专心书写《黄庭内景篇》的描写,隐隐透露出一种宁静、闲适的生活态度。在意境营造方面,茅堂、水石、青草、帘幕这些意象共同构建出了一个静谧、清幽的隐居之所的意境。主题思想上,反映了一种与世无争,沉浸于自己的精神世界,修身养性的生活状态。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。