赠童子蚍蜉

宋 · 晁说之 · 五言绝句

原文
拂拭方山帽,安排一复巾。
春秋书满架,整整莫因循。
译文 / 白话释义

轻轻擦拭方山帽,整理好一幅头巾。满架子都是春秋之类的书籍,要规规矩矩地(读书),不要拖延懈怠。

注释

一种大蚂蚁,这里是童子的名字。pí fú;古代的一种帽子形状。;一种头巾。;拖延、疏懒。yīn xún

赏析

从文学手法上看,首联通过‘拂拭’‘安排’这两个动词,生动地描绘出童子整理着装的画面,细节描写使童子的形象跃然纸上。颔联则通过描写满架的书籍,侧面烘托出童子好学或者所处环境富有文化气息。在情感表达方面,作者流露出对童子的一种劝诫与期望之情,希望童子能珍惜书籍,勤奋读书,不要虚度光阴。在意境营造上,前两句描绘的是童子的外在形象准备,后两句则将视野转移到书籍满架的场景,营造出一种充满文化氛围和积极向上的意境。主题思想围绕着对童子的劝勉展开,希望童子能够以读书为重,不断进取。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。