赠涂年侄女南归

忍受着嚼雪吞毡的艰苦而坚守自己的信念，谁会可怜那柔弱女子流落在燕支山（匈奴之地）呢。青青的柳色依然像以前一样，寄给韩郎（此处可能指代丈夫之类）他知不知道呢。

原指汉代苏武被匈奴幽禁，在断绝饮食的困苦处境中，嚼雪与毡毛并咽下充饥，这里用以形容艰苦的生活。；原指幼弱的子女，这里指柔弱的女子。；山名，在匈奴境内，这里指代远方的他乡。

从文学手法上看，首句‘啮雪餐毡苦自持’运用典故，用苏武啮雪餐毡的故事来形容女子的坚韧，增强了诗歌的文化底蕴与感染力。通过这样的典故暗示女子身处困境却坚守自我。‘谁怜弱息委燕支’一句直接抒情，一个‘怜’字表达出对女子的同情，‘弱息’写出女子的柔弱，‘委燕支’点明女子流落他乡的境遇。‘青青柳色仍如旧’描绘景色，以柳色依旧来反衬人事的变迁，这种以景衬情的手法十分巧妙。在情感表达上，既有对女子遭遇的同情，又有对其坚韧品质的赞赏，还有一种淡淡的惆怅之感。在意境营造方面，诗中既有苦涩艰难的处境描绘，又有青青柳色的清新画面，二者形成鲜明对比，更添诗歌的表现力。主题思想围绕着对南归侄女的同情、赞赏以及对其命运的感慨展开。