赠汪孝子

宋 · 孟益 · 七言绝句

原文
刻木为亲古亦稀,汪生天性自无违。
十年奉养如生日,回视丁兰更有辉。
译文 / 白话释义

用木头雕刻成双亲的模样,这样的事情在古代也很稀少,汪生的天性自然是不会违背孝道的。十年间奉养(木雕双亲)如同双亲健在之时,回过头来看丁兰(的孝行),汪生的孝行更加光辉。

注释

用木头雕刻(此处指雕刻双亲木像以尽孝);先天具有的品质或性情。;侍奉和赡养(长辈)。;东汉时期著名的孝子,相传他刻木事亲。

赏析

这首诗从文学手法上看,运用了对比衬托的手法。诗中先提及刻木为亲这种在古代都稀少的尽孝行为,初步勾勒出汪生的孝行奇特之处。然后通过将汪生与丁兰进行对比,以丁兰在传统观念中的孝行典范形象来衬托汪生,突出汪生孝行更加光辉,使得汪生的形象更加高大。在情感表达方面,诗人对汪生的孝道充满了钦佩和赞扬之情,字里行间都流露出对汪生这种纯孝天性的肯定。在意境营造上,诗人通过描述汪生的孝行,营造出一种浓厚的尊崇孝道的氛围。主题思想明确地表达了对汪生孝道的歌颂,倡导人们向汪生学习孝道。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。