赠魏邦达张彦素

橘子到冬天还没有变黄，菊花老去在霜中变成紫色。不知道风土多么美好，只觉得日月流逝得很快。闲居之时能够调养疾病，调养气息实在是在这样的环境里。从今往后就停止奔波吧，怎敢再被外物役使。谁能够明白我的心意呢，邻邑有品德高尚的人。

橘子，常绿乔木，果实称橘子，多汁，味酸甜可食。；本义为马行疾（快），这里指日月流逝得快，音：shǐ；养病，调养疾病。；调养气息，保养身体。；被外物役使。

从文学手法上看，诗的前两句‘橘绿冬未黄，菊老霜变紫’通过描写冬天橘子未黄、霜中菊紫的景象，运用了白描手法，简洁而生动地勾勒出一幅冬日图景，奠定了全诗的基调。在情感表达方面，诗人借景抒情，通过对橘、菊的描写，透露出对时光流逝的感慨。‘不知风土佳，但觉日月驶’进一步强化这种时光匆匆之感，同时也隐约表达出对当下所处环境的一种复杂情感，虽未察觉风土佳处，但却深感时光飞逝。‘闲居得养疾，调气实在此’转向对自身闲居生活的叙述，表达出一种安于闲居调养身心的状态，体现出诗人对宁静生活的向往。‘从今便休去，敢复为物使’直抒胸臆，表明不愿再被外物所驱使，想要摆脱世俗纷扰的决心。最后‘谁能明吾心，旁邑有君子’，以问句和对邻邑君子的提及，表达出一种知音难觅的孤独感，同时也暗示出对君子的期许，希望君子能够理解自己的内心。整首诗意境清幽、闲适又带有淡淡的孤寂之感，主题思想围绕着时光、闲居、超脱世俗和知音寻觅等方面展开。