赠吾世衍
宋 · 顾逢 · 五言律诗
原文
士友多交接,惟君有敬心
少年精古篆,诸老喜新吟
箫品神仙曲,琴弹山水音
无人知此乐,只有竹房深
译文 / 白话释义
在众多的朋友交往之中,只有您怀有敬重之心。年少时精通古老的篆书,各位长辈喜爱您新创作的诗吟。用箫吹奏神仙乐曲,以琴弹奏山水之音。没有人知道这种乐趣,只有那竹林深处的房舍知晓。
注释
在这里为人名中的字,无特殊含义。;篆书,汉字的一种书体,zhuàn。;吟诗,创作诗歌。;一种吹奏乐器。;吹奏(乐器)。
赏析
从文学手法来看,这首诗主要运用了直接描写的手法。首联直抒胸臆,点明友人在士友交往中与众不同之处在于怀有敬心,简单直接地勾勒出友人的品德。颔联通过描述友人年少精通古篆和诸老喜爱其新吟这两件事,从才能方面对友人进行刻画。颈联则借助箫品仙曲、琴弹山水音的描写,将友人高雅的情趣展现出来,这里运用了视听结合的手法,从听觉角度写箫声与琴音,给人以美妙的艺术感受。尾联‘无人知此乐,只有竹房深’,通过对比,将友人高雅之乐的‘无人知’与竹房深处的宁静孤寂相映衬,营造出一种清幽、高雅、闲适的意境。在情感表达上,诗人对友人充满了敬重、欣赏和羡慕之情。整首诗的主题思想围绕着对友人品德、才能、情趣的赞美展开,表达了诗人对友人独特品质和高雅生活的钦佩。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。