赠写梅僧处能

宋 · 许月卿 · 七言绝句

原文
月明窗上老梅癯,我有天然水墨图
笑杀无文痴老子,冰绡影里觅林逋
译文 / 白话释义

明月照在窗户上,那株老梅枝干清瘦,我这里就有一幅天然的水墨图。可笑那没有文采的痴呆老头,在如冰绡般的梅影里寻找林逋。

注释

瘦。qú;薄而洁白的丝绸,这里形容梅花的姿态。;北宋诗人,以爱梅著称。

赏析

从文学手法来看,首句通过‘月明窗上老梅癯’描绘出一幅清冷的画面,‘老梅癯’三个字将梅花枝干的瘦劲刻画出来,采用了白描手法。次句‘我有天然水墨图’把眼前之梅景比作水墨图,是一种比喻手法,体现出一种简洁而灵动的美感。情感表达上,诗人有一种自得之情,为自己拥有这天然梅景而得意。在意境营造方面,明月、老梅等元素组合在一起,营造出一种清幽、淡雅的意境。主题思想围绕着对梅景的欣赏以及对赏梅方式的一种调侃,展现出诗人对自然之美的独特理解与感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。