赠许秀才

宋 · 释德洪 · 七言律诗

原文
虬髭铁面鹤精神,水鉴心胸不受尘
吹耳松风靠藜杖,敞衣山月岸纶巾
虎头猿臂成何事,道骨方瞳亦可人
他日西湖如过我,饮君一味武林春
译文 / 白话释义

许秀才胡须卷曲、面色铁黑而精神矍铄,他的心地像镜子一样清澈不受世俗尘埃沾染。靠着藜杖能听到松间风声拂耳,披着衣服在山间月下戴着头巾。有着虎头猿臂般的不凡之相又能做成什么事呢,有着仙风道骨、方形瞳孔也是很让人喜爱的。他日如果到西湖路过我这里,我要请你喝一杯武林春酒。

注释

卷曲的胡须。虬(qiú),卷曲的样子。;如水般清澈的镜子,这里形容心地清澈。;用藜的老茎做的手杖。藜(lí),一种植物。;古时头巾名。;方形的瞳孔,古人以为长寿之相。

赏析

这首诗在意境上描绘出一种超脱尘世、闲适自在的氛围。通过对许秀才外貌和神态的描写,如‘虬髭铁面鹤精神’,以直观的形象展现出人物独特的气质。写作手法上,运用了外貌描写和对比手法,前两联对许秀才的外貌、神态、动作进行细致刻画,后两联则通过‘虎头猿臂成何事’与‘道骨方瞳亦可人’进行对比,表达出对许秀才仙风道骨的赞赏以及对世俗所谓不凡外貌下成就的一种否定。情感表达上,诗人对许秀才充满了欣赏与钦佩之情,诗中处处流露出对他的喜爱,并且期待着他日后的来访相聚。主题思想上,诗人以许秀才为对象,表达了对超凡脱俗之人的倾慕,也反映出自己对一种闲适自在生活态度的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。