赠颜雪仙

威严的城墙上细柳丝丝下垂，门前设置行马（阻拦人马通行的木架）排列着健儿。我这个村野之人怀揣名帖不敢进入，我心中所敬仰的除了您还能有谁呢。这位老人家对我很是了解，笑我对他也只是见过一面。城中的大德之人和城外的僧人，精神相交哪里需要频繁相见。去年您到我这儿来看白莲，双眼明亮有神气宇不凡。今年莲花盛开您却没来，我多次清扫小路等待您这位贤达之人。早晨主人敬重喜爱客人，在军帐中吹笙并铺设多层坐席。穆生不饮甜酒（这里指醴酒）也为他摆上，为您这位老者斟上美酒。满堂欢笑是为什么呢，听闻尊贵的客人擅长射箭。山中的僧人不知道自己已年老，您这样的大德之人长寿又会如何呢。先生您的神态风骨如同孤鹤，我就像秃鹙（一种水鸟）一样跟随您饮食起居。先生您刚正的节操如同高大的松树，我是无用之木甘愿老态龙钟。先生您的文章如同洁白的玉璧，我就像似玉的石头（珷玞）甚至是瓦砾。先生您的词赋如同珍珠美玉，我就像蜣螂推的粪丸来充当佩饰。先生您能入世也能出世，一片闲适的情怀寄托于流水。我将要云游四方却仍然虚度光阴，心在空旷的山林而身子却在尘世。先生您可以仰望却难以亲近，就像长天中的朗月没有丝毫尘埃。我应当出世却难以摆脱世俗，恐怕会被污染（涅而不缁、磨而不磷，这里反用其义）。自己写了这篇长诗远远寄去祝福，原谅我冒昧登堂整理衣冠（表示尊敬）。以后相见时询问缘分，原来六乘以六是三万六千（一种对缘分的玄想）。

阻拦人马通行的木架，古时官府门前所设。；怀揣名帖，刺，名帖。；清扫小路。埽，通扫。；穆生，西汉人，他不饮醴酒，后以此表示礼遇衰微后知难而退。醴，甜酒。；似玉的石头。；蜣螂推的粪丸。；佩饰。；涅，可做黑色染料；缁，黑色。涅而不缁表示不受恶劣环境的影响。这里反用其义表示自己难以免俗。；磨而不磷表示不因外界影响而改变，这里反用其义。

这首诗在文学手法上运用了大量的对比。如将自己与颜雪仙在多方面进行对比，像神骨方面自己是秃鹙而对方是孤鹤，直节上自己是散木对方是乔松等，通过对比强烈地突出了颜雪仙的超凡脱俗与自己的凡庸。在情感表达上，充满了对颜雪仙的敬仰之情，从开始的不敢入其门，到后面列举种种颜雪仙的美好特质，都体现出这种崇敬。在意境营造上，诗中描绘了如严城细柳、白莲盛开等景象，构建出一种既带有尘世气息又有超凡意境的氛围。主题思想上主要是表达对颜雪仙的仰慕，同时也流露出自己在出世入世之间的矛盾与挣扎。诗的节奏较为舒缓，以一种娓娓道来的方式讲述自己与颜雪仙的关系和自己的心境。