赠英公大师

宋 · 释永牙 · 七言律诗

原文
吾宗何事独称雄,今昔名高继古风
王右军书传智永,李阳冰篆付英公
墨研天电煤疑绝,砚琢端溪石欲空
珍重真踪千载后,谁来三日看无穷
译文 / 白话释义

我们这一族为何独自称雄呢?从古至今名望很高,承继古代的风尚。王羲之的书法传给了智永和尚,李阳冰的篆书传授给了英公大师。研磨的墨汁如同天上闪电般的墨几乎用尽,雕琢的端溪石砚也快要磨穿。珍贵的真迹在千年之后,谁来长久观赏都觉得意趣无穷。

注释

我家族,我同宗的人。;即王羲之,东晋时期著名书法家,官至右军将军,世称王右军。;南朝陈、隋间和尚,名法极,王羲之七世孙,善书法,尤工草书。;唐代文字学家、书法家,擅长篆书。;篆书,汉字古代书体之一。;研磨,此处作动词。;这里形容墨的色泽如天上闪电般乌黑光亮。;这里指墨,古代制墨多用烟灰等制成。;雕琢砚台。琢,雕琢,zhuó。;端溪的石头,端溪产的砚石,制成的端砚为名砚。

赏析

从文学手法上看,首联以设问开篇,引起读者的兴趣,强调英公大师在族中的独特地位。颔联运用典故,将英公大师与王右军、智永和尚、李阳冰相提并论,抬高了英公大师在书法传承中的地位,显示出其在书法艺术传承脉络中的重要性。颈联通过描写墨和砚的状态,从侧面表现英公大师勤奋练习书法,以夸张的手法‘煤疑绝’‘石欲空’,生动地展现出英公大师对书法艺术投入的精力之多。尾联表达对英公大师书法真迹的珍重之情,认为其书法艺术价值极高,即使历经千载也让人看不够。在情感表达上,诗人对英公大师充满了敬仰和钦佩之情。在意境营造方面,通过对书法相关的人物、物品等的描写,构建出一个充满文化底蕴和艺术氛围的意境。主题思想上,主要是对英公大师在书法传承与书法艺术成就方面的高度赞扬。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。