赠友人任蜀

在冀北（骏马聚集之地）如今人们空有对良马群的期望（表示此地缺乏人才），而在海边偏远之地当年你却有驾驭远方的声名。圣明的君主选拔人才时特别重视保卫边疆的人才，远方的邦国仰仗德化等待捍卫国家的人。石崖边云雾飘过，三春（初春、仲春、暮春）的时光早来，邛水之上野鸭飞起，两只鞋子明亮（可能暗示友人行程）。天上如同鹓鸟（凤凰一类的鸟，喻朝官班列）的朝班中我离别的愁思深切，你像文翁一样在万里之外传扬贤能的名声。

指海边之地，徼，边界。；选拔人才。；远方的邦国。；盾牌和城墙，比喻捍卫者。；像野鸭飞翔，此处描绘邛水之上的景象。；朝官的行列，用鹓鸟飞行有序来比喻。；汉景帝末年为蜀郡守，兴教育、举贤能，使蜀地文化发展。此处用来比喻友人。

从文学手法上看，首联运用对比手法，将冀北的‘空群望’和友人在海徼的‘驭远名’相对比，突出友人的才能。颔联中‘圣主抡才’‘遐邦仰化’点明友人前往蜀地的背景，既有君主的选拔任用，也有远方邦国对人才的期待，从侧面烘托友人的重要性。颈联通过描写石崖、云、邛水、凫等自然景象，营造出一种富有生机又略带离别的意境，‘三春早’似乎暗示着友人行程的及时性，‘双舄明’可能暗示友人踏上行程的形象，情景交融。尾联‘鹓班’用典，以自己在朝堂的思念之情和友人像文翁一样在蜀地传扬贤声作结，既表达了离别的愁思，又对友人到蜀地任职充满期待。情感上，既有对友人离别的不舍，又有对友人任职远方的自豪与期待。主题思想上，主要表达了对友人赴任蜀地的送别之情，同时也展现了友人的才能和君主对其的任用以及对友人在蜀地有所作为的信心。