赠喻化成
宋 · 彭乘 · 七言绝句
原文
不见陵阳喻化成,令人西望愈伤神。
近闻养素多栽药,耕破青山十里春。
译文 / 白话释义
看不到陵阳的喻化成,让我向西遥望更加伤感。最近听说他修身养性多种植药材,开垦青山使得十里之地充满春意。
注释
地名;伤心、耗损精神。;修养并保持其本性。;开垦,‘耕’有耕种、开垦的意思,‘破’在这里表示一种动态的开垦结果,使土地有所变化。
赏析
从文学手法来看,首联‘不见陵阳喻化成,令人西望愈伤神’直接抒情,通过‘不见’和‘伤神’直白地表达出对喻化成的思念以及不见其人的惆怅。颔联‘近闻养素多栽药,耕破青山十里春’则是采用了叙事的手法,‘近闻’一词引出关于喻化成的事情,描述他修身养性、栽种药材的生活状态,展现出一种宁静、富有生机的画面,以动写静,‘耕破’一词使画面鲜活起来,与首联的伤神形成鲜明的对比。在情感表达上,既有对友人的思念牵挂之情,又透露出对友人这种田园生活的一种羡慕与欣慰之感。在意境营造方面,诗中描绘出陵阳这个地方,有青山、有药材种植的田园景象,勾勒出一幅静谧且充满生机的田园意境。主题思想上,这首诗主要围绕对友人喻化成的思念展开,同时也侧面反映出友人的生活态度和生活状态。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。