赠张彧
宋 · 晁说之 · 七言绝句
原文
璧水衣冠明玉雪,市楼风月话江湖。
莫学群儿败家法,入门无不曳长裾。
译文 / 白话释义
你如同璧水畔那如美玉白雪般仪容出众的君子,我们在市楼的清风明月下谈论江湖之事。不要学那些败家的子弟,那种一入门就总是摆着一副趾高气昂模样的人。
注释
指太学,古时太学所在地有圆形水池,像璧玉一样,故得名。;拖着长长的衣襟,形容傲慢、趾高气扬的样子。裾(jū)
赏析
这首诗在意境上,前两句营造出一种清新高雅又富有生活气息的氛围,‘璧水’点明一种儒雅的环境,‘衣冠明玉雪’将人物的形象气质描绘得高洁出众,‘市楼风月’则增添了一种惬意闲适之感,在这样的环境下‘话江湖’,既有高雅之态又有洒脱之情。从写作手法来看,首句运用比喻的手法,将人物的外貌气质比作‘明玉雪’,生动形象地写出人的出众。后两句则使用对比手法,将‘莫学’的败家子与前面高洁之人进行对比,突出对正面品质的推崇。在情感表达方面,既有对友人张彧的敬重欣赏之情,表现在对其如‘明玉雪’般形象的描写,又有对友人的劝诫之意,告诫友人不要沾染不良习性。主题思想上,表达了对友人的赞美与劝诫,希望友人保持良好的品德,远离不良作风。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。