赠珠侍者二首 其二

宋 · 释德洪 · 绝句

原文
一等心华自照,不烦春色须开
安用翻澜千偈,却输枯木寒灰
译文 / 白话释义

一等的纯净心灵自然能够自我观照,不需要借助春天的景色才开放。哪里需要滔滔不绝的千句偈语,却比不上枯木寒灰般的寂静境界。

注释

指心灵的纯净、智慧的光芒。;指言辞滔滔不绝,澜,lán,本义大波浪。;jì,佛经中的唱词,多为四句。;比喻不为外物所动的一种消极冷漠的心境,也可理解为寂静无为的境界。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比的手法。前两句将‘心华自照’与‘春色须开’对比,强调内心纯净自足,无需外在的繁华来彰显。后两句把‘翻澜千偈’和‘枯木寒灰’作比,‘翻澜千偈’代表着言语的繁复、理论的丰富,而‘枯木寒灰’象征着一种寂静、无为的境界,通过对比突出了后者的高深。在情感表达方面,诗中透露出一种对内心宁静、自足境界的向往与推崇,不追求外在的热闹与繁杂。在意境营造上,前两句有灵动的心灵与绚烂春色的意象,后两句则构建出滔滔偈语与寂静的枯木寒灰相对的画面,意境由动转静,富有层次感。主题思想上,旨在传达一种禅宗式的对内心空灵寂静境界的追求,认为内心的觉悟不依赖于外在的形式和繁多的言说。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。