赠邹葆光道士
宋 · 曹仙家 · 七言
罗浮山的道士真像是仙子，跳出尘世的樊笼追求长生不死。冰壶般皎洁，水镜般清澈，里外通透没有丝毫灰尘渣滓。从手指端发出叱咤雷霆之声，割取邪恶、役使鬼神，用篆书写符炼丹。早晨吞吸松窗下温暖的露水气息，夜晚礼拜星辰，玉简带着寒意。琴音和谐高雅引得胎仙起舞，摒弃淫靡之声追寻远古风尚。幽远的音韵像深海岛屿的风般深沉，余音缭绕如同江天的雨丝。真正的居所在海南边很偏僻之处，溪边帘栊背后仿佛别有洞天。灵凤有九种美羽在栏杆外飞翔，珍禽五彩斑斓在花前起舞。金丝般的岛屿露水和紫河车（一种仙药），青色的虹霓横跨山岭，铁桥倾斜。罗浮山自古就是神仙的居所，万里前来探寻这里就像自己的家一样。我过去在闺阁中还年幼的时候，当年曾经阅读过罗浮山的记述。身体虽然被困在一间屋子内，精魂却已飞出千山之外。如今亲眼见到罗浮山的人，怀疑是朱明（南方之神）降下的上仙。袖中带着如三尺水般的剑气，霞浆挂在杖上如同带着一壶春色。松树般的姿态、仙鹤般的步伐多么潇洒自在，风度飘飘令俗人惊叹。我的师父出世入世任由高雅的情怀，该停止就停止，该行就行。富有溪山却不贪求利益，看重道义不追逐名声。我如今寄身于都城之中，门外的喧闹声根本听不进去。每天太阳高高升起才在布被里睡觉，不是为了您来就不会起床。问您去得快为何来得迟，能够与您高谈阔论能有多少时间。白云偶然向天帝居住的地方飘过，来去无踪哪里能够预期。我也美好的年华被束缚住，和飘蓬翻叶有什么不同。相逢偶然就开颜欢笑，礼乐何曾为我而设。志向相同如同笙磬合于宫商之音和谐，志向不同哪怕肝胆相连也如同胡越般疏远。距离近不一定经常往来，距离远不一定长久离别。孤独的仙鹤翩然又向南飞去，传话给石楼那里有美好的风月。
关鸟兽的笼子，比喻受束缚而不自由的境地。；guó，割取敌人的左耳，这里指割取邪恶。；指篆书，这里指用篆书写符。；玉制的简牍，多用于道教仪式等。；淫邪之声，指低俗的音乐。；凤的九种特征，多用来形容凤的华美。；道家所说的一种仙药。；南方之神，也指夏季。；jī xiè，束缚，拘束。
这首诗意境奇幻空灵，通过对邹葆光道士生活环境、超凡能力、高雅情趣以及洒脱性情的描写，构建出一个超凡脱俗、充满仙气的意境。从写作手法来看，运用了大量的比喻、夸张和对仗等手法。如‘冰壶皎洁水鉴清，洞然表里无尘滓’，用冰壶和水鉴来比喻道士的纯净高洁，且对仗工整；‘朝吞露气松窗暖，夜礼星辰玉简寒’，对仗之中描绘出道士日常的修行生活。在情感表达上，诗人对邹葆光道士充满了崇敬和羡慕之情，崇敬其超凡的能力和高洁的品德，羡慕其洒脱自在的生活方式。主题思想方面，展现了道士的仙风道骨和独特的道家生活境界，也表达了诗人自身对自由、高雅生活的向往以及对道家思想的认同。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。