摘瓜词
元 · 杨维桢 · 五言绝句
原文
黄台八瓜熟,瓜熟瓞绵绵。
惟有大瓜好,狐来瓜已穿。
译文 / 白话释义
黄台的八个瓜成熟了,瓜熟了之后藤蔓绵延不绝。只有那个最大的瓜最好,然而狐狸来了,瓜已经被穿透了。
注释
小瓜。常用来比喻事物的起始、根基,此诗中与‘瓜’连用,描绘瓜熟后藤蔓绵延的景象,体现家族的繁衍。出自《诗经·大雅·绵》:‘绵绵瓜瓞,民之初生,自土沮漆。’;在这里可能象征着外部的侵害或破坏力量,如敌人、灾祸等。在古代文化中,狐狸常被视为狡猾、邪恶的象征,诗中用狐来穿透瓜,形象地表达了家族面临的危机。;穿透,穿过。形象地描绘了狐狸对瓜的破坏,体现了家族所遭受的损失和伤害。
赏析
此诗运用了比兴的手法,以瓜熟蒂落、藤蔓绵延的景象开篇,营造出一种繁茂的氛围,象征着家族的兴盛。然而,‘惟有大瓜好,狐来瓜已穿’一句,突然转折,以狐狸穿透瓜来暗示家族中可能出现的祸患,如外部的侵害或内部的纷争等,情感上从起初的繁荣之感转为对家族命运的担忧。整首诗意境鲜明,通过对瓜的描写,深刻地反映了家族兴衰的主题。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。