斋居有感
宋 · 宋庠 · 五言律诗
原文
气逐薰弦动,春随毕雨残。
蠹桃攲废井,新李碍游冠。
处晦垂辕骥,干时上坂丸。
无人怜仲叔,平日忆猪肝。
译文 / 白话释义
气息随着薰弦的乐音而萌动,春天随着毕雨的停歇而残去。蛀虫蛀蚀的桃树斜靠在废弃的井边,新生的李树妨碍人们出游时的帽子。处在隐晦境地如同垂辕的良马,求取功名如同逆坡而上的弹丸。没有人怜悯仲叔,平日里只能回忆那猪肝的美味。
注释
指《南风歌》,相传为舜所作,这里借指帝王的恩泽等美好事物。;出自《尚书·洪范》‘星有好风,星有好雨’,原指象征多雨的毕星,这里指好雨。;蛀蚀,音dù。;倾斜,音qī。;处在隐晦、不得志的境地。;求合于当时,即求取功名。;东汉闵仲叔,这里是诗人自比。;这里有典故,闵仲叔因贫困而食猪肝,后用来表示贤士生活清苦。
赏析
从文学手法上看,首联运用借代,‘薰弦’‘毕雨’以特殊的意象指代美好的事物,如薰弦代指舜乐,毕雨代指好雨,增添了诗歌的文化底蕴。颔联通过描写‘蠹桃’‘废井’‘新李’等景象,采用视觉描写,营造出一种残败与新生交织的画面感。颈联运用比喻,将自己的处境比作‘垂辕骥’和‘上坂丸’,生动地写出自己怀才不遇、仕途艰难的状况。在情感表达方面,全诗充满了无奈、落寞和怀才不遇的愤懑之情。诗人描绘出残败的景象以及自身艰难的处境,表达出对自身境遇的不满。在意境营造上,既有残春的萧索感,又有自身困窘处境的压抑感。主题思想围绕着诗人仕途不顺,表达自己不被理解和重用的痛苦。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。